Page 61 - Журнал "Стиль Жизни" # 41 (55) 2024
P. 61
ми молодыми людьми. А заодно и перенял демокра- ЗАРЯ ЛИТЕРАТУРЫ И НАУКИ
тические идеалы. Так в его литературной практике В 1885 году Франко стал главным редактором журнала
появился язык галицкого простого народа. Закончи- «Зоря». В нём писатель собрал лучшие умы Малорос-
лось это всё быстро: редактор журнала «Слово» Вене- сии, много публиковал собственных переводов русских
дикт Площанский отправил австрийской полиции писателей (что галицкие народовцы прозвали москво-
доносы на редакцию «Друга». В 1877 году все члены фильством), обращался к духовным темам и философии.
редакции были арестованы. Иван Франко тоже провёл Продержался наш герой в кресле редактора два года —
в тюрьме около года. Долгие месяцы в одной камере недовольных его политикой хватало, и его сместили.
с отбросами общества сказались и на здоровье писа- Зато Франко обрел основательную поддержку среди
теля, и на его отношениях с обществом. Большинство украинцев Российской империи. Его произведения мало
от него отвернулись — не только русофилы, но и «на- издавались в России — тогда в соответствии с Эмсским
родовцы», то есть украинофильские националисты указом в России ограничивалась публикация произ-
старшего поколения. Франко пришлось бросить уни- ведений на «малорусском наречии», зато заучивались
верситет. и переписывались от руки.
Конечно, писателю образы людей, с которыми В конце 1880-х Франко и Павлик организуют Партию
пришлось делить судьбу в застенках, весьма пригоди- строгих демократов, быстро переименованную в Русь-
лись. И после первого заключения, и после «отсидок» ко-украінськую радикальну партию. И Иван Яковлевич
1880 и 1889 годов он написал целую серию белле- начинает активно проповедовать в главном органе пар-
тристических произведений. Тексты эти в основном тии журнале «Народ» беззаветную преданность интере-
выходили в редактируемых самим Франко журналах сам крестьянства. Он и его единомышленники считали
драгомановского направления. Из них выделяется важным введение общинного землевладения и артелей.
цикл рассказов из быта пролетариев-работников При этом философы отмежевывались от популярных
и богачей-предпринимателей на нефтяных приисках тогда революционных идей соседей — германского
в Бориславе. Благодаря им имя Ивана Франко узнали социализма и марксистской теории содействия пролета-
далеко за границей, его произведения начали перево- ризированию масс. Наиболее прогрессивным им тогда
дить на разные языки мира. казалось английское фабианство.
Иван Франко (стоит) с гимназическими товарищами, 1875 г. Ольга и Иван Франко
