Page 85 - Журнал "Стиль Жизни" #30 (44) 2020

83

Мэри поселилась в крошечной лачуге на
окраине деревни. Она не то чтобы избегала
общества миссионеров, но считала, что их
вмешательство в местные обычаи неуместно.
Вскоре Мэри немного научилась понимать
туземцев. Это умение ей пригодилось, когда в
разгар цветения какой-то травы у неё началась
жуткая аллергия. Местная знахарка натолкла
каких-то трав и заставила Мэри выпить отвар.
Кингсли не осталась в долгу, вылечив одного
дикаря, подцепившего лихорадку. Туземцы нау-
чили Мэри есть улиток, разбираться в местных
травах (какие съедобные, а какие нет, уживаться
со змеями и прочей живностью. Опасаться
обезьян, которые тащат всё, что попадётся
под руки. Миссионеры рекомендовали Мэри
переодеться во что-нибудь, более подходящее
климату, лучше всего — в удобную мужскую
одежду. Но Мэри стояла на своём и неизменно
начинала день с облачения в свои многочислен-
ные юбки, чепец и застёгнутую до подбородка
кофточку. С кружевным зонтиком она также не
расставалась. И правильно делала. Однажды
деревню атаковал гиппопотам. Туземцы, пони-
мавшие, каким характером обладает этот гигант,
разбежались по кустам. Кингсли стояла у входа
в свою лачугу, не понимая, куда бежать, а потом
подняла зонтик и кинулась навстречу зверю,
саданув его по морде. Гиппопотам развернулся
и ушёл восвояси. Кстати, юбки тоже сыграли
добрую службу: когда по неосторожности Мэри
угодила в капкан, они защитили щиколотку от
более серьёзных повреждений.

Надо отдать должное Мэри, что,
несмотря на строгое пуританское
воспитание, она обладала доста-
точно широкими взглядами, чтобы
оправдать и понять некоторые
традиции туземцев, например,
полигамию или обряд лишения
девственности, жертвоприношения
или весьма откровенные ритуаль-
ные танцы. Но она никак не могла
смириться с убийством близнецов.
Согласно местным верованиям,
если в утробе матери возникало
два ребёнка, значит, второй был
зачат от дьявола и подлежит унич-
тожению. Мэри Кингсли активно
участвовала в межплеменных спо-
рах, разрешая конфликты. И не
переставала удивляться мастерству
местных в изготовлении стеатито-
вых статуэток —намоли. Конечно,
не всё было гладко. Однажды её
поймали туземцы-охотники из
соседнего племени. Мэри показа-
лась им настолько смешной, что
они решили использовать её в каче-
стве приманки для любопытных
обезьян. Несколько часов Мэри
гоняли по джунглям, пока не наба-
ловались всласть и не наловили
нужного количества обезьян.