Page 104 - Журнал "Стиль Жизни" #32 (46) 2021
P. 104
100 КНИГА
НЕРЕАЛЬНЫЙ СТИЛЬ
ПОТЕРЯННЫЕ
ГОЛОВЫ
«Своей музыкой они возводили прозрачные лучезарные здания,
мгновение спустя распадавшиеся, как разбитое стекло, на тысячи
осколков, создавали долгие промежутки безмятежности, гранича-
щие с полной тишиной, незаметно впивающиеся в ухо, ранящие
и уводящие вдруг в четко рассчитанный лабиринт беспощадных
диссонансов.» А. М. Молина «Зима в Лиссабоне»
Автор книги Антонио Муньос Молина, несмотря на то, что
является нашим современником, уже успел прослыть классиком
испанской литературы. Он всегда заявлял, что преклонялся перед
Борхесом, Сервантесом и Толстым, называя всех троих своими
учителями. В результате именитая троица нашла свое отражение
в литературном стиле испанца. От Борхеса причудливая вязь
слов, от Сервантоса аллегории и метафоры, от Толстого образы
и атмосфера. А в конечном итоге книга — джаз.
«Но музыкант — то знает, что прошлого не существует…Художники
и писатели только и делают, что навьючиваются прошлым — картинами,
словами. музыканта всегда окружает пустота. Музыка перестает существовать
в тот самый миг, когда прекращаешь играть. Это чистое настоящее.»
А. М. Молина «Зима в Лиссабоне»
